The Renault Duster can be credited with being the one that really kicked off the small SUV craze, and now it's been updated with another big facelift. There are still many variants and many reasons to buy one - but which should you pick? We tell you.